Tokyo vào tháng Tư vẫn còn vương lại cái se lạnh cuối mùa, len lỏi qua từng lớp áo mỏng. Trên những con phố sầm uất của quận Shinjuku, dòng người hối hả tuôn chảy như một dòng sông ánh sáng không bao giờ cạn. Tiếng còi xe, tiếng giày cao gót nện xuống vỉa hè, và cả tiếng cười nói râm ran của những cặp tình nhân tạo nên một bản tạp âm hỗn loạn.
Kakeru Sorano kéo cao cổ áo khoác, lách mình qua đám đông với sự thuần thục của một kẻ đã quá quen với việc làm một bóng ma giữa lòng thành phố. Cậu không thích đám đông. Nói đúng hơn, cậu không biết phải đặt mình vào đâu trong cái không gian rực rỡ này. Đối với một sinh viên năm hai ngành Thiết kế đồ họa như Kakeru, thế giới chỉ gói gọn trong những khung hình kỹ thuật số và những dải màu sắc vô hồn trên màn hình máy tính.
Cậu dừng lại trước một ngã tư, chờ đèn tín hiệu chuyển sang màu xanh. Ánh đèn neon từ các tòa nhà cao tầng hắt xuống mặt đường nhựa vừa ướt đẫm sau một cơn mưa bóng mây, tạo thành những vệt màu loang lổ như một bức tranh trừu tượng bị hỏng.
"Lại là một đêm dài nữa sao?"
Kakeru tự nhủ, đưa tay chỉnh lại gọng kính cận. Cậu định ghé vào một cửa hàng tiện lợi mua một hộp bento giảm giá rồi về căn phòng trọ chật hẹp của mình. Nhưng đúng lúc đó, một mùi hương lạ lùng lướt qua cánh mũi.
Đó không phải là mùi khói bụi, cũng chẳng phải mùi nước hoa rẻ tiền của những cô nàng sành điệu vừa bước ra từ quán bar. Nó là mùi của hoa huệ tây – thanh khiết, dịu dàng và có chút gì đó lạc lõng giữa cái không khí nồng nặc mùi đô thị này.
Kakeru vô thức quay đầu lại.
Giữa biển người đang chen chúc để kịp chuyến tàu cuối, có một cô gái đang đứng yên. Cô đứng ngay sát rìa vỉa hè, nơi những chiếc xe taxi màu vàng nghệ thường xuyên phóng vụt qua, tạt nước mưa tung tóe.
Cô gái mặc một chiếc váy trắng dài đến gối, khoác bên ngoài chiếc cardigan màu kem mềm mại. Mái tóc đen dài ngang lưng khẽ bay trong gió, che khuất một phần khuôn mặt thanh tú. Nhưng điều khiến Kakeru khựng lại chính là nụ cười trên môi cô.
Đó không phải là nụ cười xã giao. Cô đang cười với... hư không. Đôi mắt cô nheo lại, hướng về phía bầu trời đêm xám xịt của Tokyo, nơi mà ánh sáng nhân tạo đã nuốt chửng hoàn toàn những ngôi sao.
Một chiếc xe tải hạng nặng lao qua, tiếng động cơ gầm rú rung chuyển cả mặt đất. Đám đông xung quanh đều nhăn mặt, bịt tai hoặc lầm bầm chửi rủa. Riêng cô gái ấy vẫn đứng đó, bất động, gương mặt bừng sáng như thể cô vừa nghe thấy một bản nhạc tuyệt diệu nhất thế gian.
"Nguy hiểm đấy!"
Kakeru thốt lên, bước chân tự động tiến về phía trước trước khi não bộ kịp đưa ra mệnh lệnh. Cậu nắm lấy khuỷu tay cô, kéo nhẹ lùi lại phía sau đúng lúc một chiếc xe máy phóng vọt qua sát sạt.
Cánh tay cô gái gầy guộc và hơi lạnh. Cô hơi giật mình, nhưng không hề hoảng loạn. Cô quay mặt về phía Kakeru.
Trong khoảnh khắc ấy, tim Kakeru bỗng hẫng đi một nhịp.
Đôi mắt cô... chúng rất đẹp. Một màu nâu hổ phách trong veo, sâu thẳm như mặt hồ tĩnh lặng vào đêm khuya. Nhưng chúng không tập trung vào cậu. Chúng nhìn xuyên qua cậu, hướng về một điểm vô định nào đó phía sau vai cậu.
"Cảm ơn anh."
Giọng nói của cô trong trẻo, vang lên giữa tiếng ồn ào của phố thị như tiếng chuông gió ngân nga.
"Chỗ này... hơi đông người một chút. Cô nên cẩn thận."
Kakeru bối rối buông tay ra, cảm giác hơi ấm từ làn da cô vẫn còn vương trên đầu ngón tay. Cậu cảm thấy mình hơi đường đột. Thường thì cậu sẽ chẳng bao giờ can thiệp vào chuyện của người lạ, nhưng cô gái này mang lại một cảm giác quá đỗi mong manh.
Cô gái nghiêng đầu, một lọn tóc mai rủ xuống má. Cô khẽ cười, một nụ cười ấm áp đến mức khiến cái lạnh tháng Tư dường như tan biến.
"Anh có nghe thấy không? Tiếng pháo hoa ấy."
Kakeru ngẩn người. Cậu nhìn lên bầu trời. Chỉ có những đám mây nặng nề và ánh đèn pha rực rỡ của các tòa nhà.
"Pháo hoa? Bây giờ mới là tháng Tư mà. Còn lâu mới đến mùa lễ hội."
"Không phải pháo hoa thật đâu."
Cô gái khẽ bước lên một bước, đôi bàn tay mảnh mai đưa lên không trung như đang cố bắt lấy một thứ gì đó vô hình.
"Tiếng gió va vào những tòa nhà, tiếng bước chân của dòng người, cả tiếng rung của đường hầm tàu điện ngầm dưới chân chúng ta nữa... Nếu anh lắng nghe thật kỹ, chúng hòa quyện lại giống như tiếng nổ trầm đục của pháo hoa trước khi bung nở vậy."
Kakeru nhìn cô, không chớp mắt. Cậu chưa từng nghe ai nói về Tokyo theo cách đó. Với cậu, thành phố này là một cái máy nghiền thịt khổng lồ, nơi con người chỉ là những bánh răng khô khốc.
"Cô... thích pháo hoa lắm sao?"
"Vâng. Tôi thích cái cách chúng thắp sáng bóng tối. Dù chỉ trong một tích tắc thôi, nhưng cả thế giới sẽ phải ngước nhìn và mỉm cười."
Cô quay lại nhìn cậu – hay đúng hơn là hướng khuôn mặt về phía cậu.
"Tôi là Koharu. Koharu Fuyutsuki. Còn anh?"
"Kakeru... Sorano Kakeru."
"Kakeru-san. Tên của anh có nghĩa là 'bay lượn' đúng không? Một cái tên thật tự do."
Kakeru gãi đầu, cảm thấy hơi ngượng ngùng trước sự cởi mở của cô gái lạ mặt. Cậu nhận thấy trên tay cô cầm một chiếc gậy xếp màu trắng, loại dành cho người khiếm thị, nhưng cô không hề dùng nó để dò đường. Cô cầm nó như một món phụ kiện bị lãng quên.
Giờ thì cậu đã hiểu. Đôi mắt hổ phách ấy không phải nhìn xuyên qua cậu vì cô kiêu kỳ, mà vì cô đơn giản là không thể nhìn thấy cậu.
Một luồng cảm xúc khó tả trào dâng trong lòng Kakeru. Sự thương hại? Không, đó không phải là thương hại. Đó là một sự kinh ngạc pha lẫn hổ thẹn. Cậu, một kẻ có đôi mắt sáng, lại luôn chọn cách cúi đầu nhìn xuống mũi giày và cảm thấy cuộc đời xám xịt. Còn cô, người sống trong bóng tối vĩnh cửu, lại đang nhìn thấy "pháo hoa" giữa lòng thành phố ồn ào này.
"Cô... cô đang đi đâu vậy? Tôi có thể dẫn cô đi một đoạn không?"
Kakeru ngập ngừng hỏi. Cậu thầm mắng mình là kẻ dở hơi, nhưng đôi chân cậu không muốn rời đi.
Koharu cười rạng rỡ, để lộ chiếc răng khểnh duyên dáng.
"Tôi đang định đến trường đại học gần đây. Có một buổi sinh hoạt câu lạc bộ muộn. Nhưng hình như tôi hơi lạc hướng vì mải nghe tiếng 'pháo hoa' kia."
"Đại học Teito sao? Tôi cũng học ở đó. Để tôi đưa cô đi."
"Thật sao? Trùng hợp quá nhỉ."
Koharu bước đến bên cạnh cậu. Cô không nắm lấy tay cậu, chỉ khẽ chạm nhẹ vào khuỷu tay áo khoác của Kakeru, một cử chỉ đầy tin tưởng nhưng vẫn giữ khoảng cách lịch sự.
Họ cùng nhau bước đi trên vỉa hè. Kakeru tự động điều chỉnh sải chân của mình chậm lại, để ý từng bậc thềm hay những đoạn đường gồ ghề để nhắc nhở cô.
"Phía trước có một bậc thang nhỏ đấy."
"Cảm ơn anh, Kakeru-san. Anh tử tế thật."
"Không có gì... chỉ là tiện đường thôi."
Kakeru đáp, cảm thấy mặt mình hơi nóng lên. Cậu vốn không giỏi giao tiếp với con gái, nhất là những người xinh đẹp như Koharu. Ánh đèn đường hắt bóng hai người kéo dài trên mặt đất. Một cao lớn, hơi khom lưng vì thiếu tự tin; một nhỏ nhắn, thẳng lưng với nụ cười luôn thường trực.
"Koharu-san, tại sao cô lại muốn tham gia câu lạc bộ vào giờ này?"
"À, đó là câu lạc bộ Kỹ thuật Ánh sáng. Chúng tôi đang nghiên cứu về cách tạo ra những loại pháo hoa không chỉ đẹp mà còn có âm thanh đặc biệt."
Cô hào hứng kể, đôi mắt lấp lánh dù không có tiêu điểm.
"Ước mơ của tôi là một ngày nào đó có thể tự tay bắn lên một chùm pháo hoa do chính mình thiết kế. Một chùm pháo hoa mà ngay cả những người không nhìn thấy cũng có thể cảm nhận được vẻ đẹp của nó thông qua áp suất không khí và nhịp điệu của âm thanh."
Kakeru lặng người. Cậu chưa bao giờ nghĩ rằng pháo hoa có thể được "cảm nhận" bằng cách đó. Cậu luôn coi thiết kế là một công việc thị giác thuần túy. Nhưng những lời của Koharu như mở ra một chiều không gian mới trong tâm trí cậu.
"Nó sẽ rất tuyệt đấy."
Cậu nói, giọng thấp xuống nhưng chân thành.
"Anh nghĩ vậy sao? Nhiều người nói tôi viển vông. Họ bảo một người mù thì quan tâm đến pháo hoa làm gì."
Koharu dừng lại một chút, nụ cười hơi thoáng buồn nhưng nhanh chóng biến mất.
"Nhưng tôi nghĩ, bóng tối không phải là kết thúc. Nó chỉ là một bức màn thôi. Và pháo hoa chính là cách để chúng ta vén bức màn đó lên, dù chỉ là trong khoảnh khắc."
Họ đi qua một công viên nhỏ. Những cây hoa anh đào cuối mùa đang trút lá, những cánh hoa màu hồng nhạt rơi lả tả trong không trung như những bông tuyết mùa xuân. Một cánh hoa tình cờ rơi đậu lên mái tóc của Koharu.
Kakeru đứng khựng lại. Dưới ánh đèn đường vàng vọt, Koharu trông giống như một nàng tiên bước ra từ truyện cổ tích. Vẻ đẹp của cô không rực rỡ như những bảng hiệu neon ngoài kia, mà nó dịu dàng, thấm sâu vào lòng người.
Cậu đưa tay lên, định phủi cánh hoa đi, nhưng rồi lại rụt tay về. Cậu sợ mình sẽ phá vỡ cái khoảnh khắc tĩnh lặng này.
"Sao thế, Kakeru-san?"
Koharu hỏi, cô dường như cảm nhận được sự ngập ngừng của cậu qua nhịp thở.
"À... không có gì. Chỉ là... có một cánh hoa anh đào trên tóc cô."
"Thật sao? Anh lấy nó xuống giúp tôi được không?"
Kakeru nín thở, vươn tay ra. Những ngón tay cậu khẽ chạm vào sợi tóc mềm mượt của cô. Cậu lấy cánh hoa xuống, nhưng không vứt đi mà nắm chặt trong lòng bàn tay.
"Được rồi."
"Cảm ơn anh. Anh biết không, tôi không nhìn thấy hoa anh đào, nhưng tôi cảm nhận được hơi lạnh của chúng khi chạm vào da. Chúng có mùi giống như... sự khởi đầu vậy."
Cả hai tiếp tục bước đi. Cổng trường đại học đã hiện ra phía trước. Ánh đèn từ các tòa nhà trong khuôn viên trường hắt ra, tạo nên một không gian yên bình khác hẳn với sự náo nhiệt của Shinjuku.
"Đến nơi rồi."
Kakeru nói, có chút gì đó tiếc nuối trong lòng.
"Cảm ơn anh rất nhiều, Kakeru-san. Nhờ có anh mà tôi không bị lạc thêm lần nữa."
Koharu buông tay áo cậu ra. Cô lấy chiếc gậy trắng, gõ nhẹ xuống mặt đất như để định vị lại không gian.
"Này, Koharu-san!"
Kakeru gọi với theo khi cô định quay bước đi.
Cô dừng lại, nghiêng đầu chờ đợi.
"Tôi... tôi cũng tham gia câu lạc bộ Mỹ thuật. Phòng của chúng tôi ở ngay cạnh phòng Kỹ thuật Ánh sáng. Nếu... nếu cô không phiền, lần sau tôi có thể lại đưa cô đi không?"
Câu nói thốt ra khiến chính Kakeru cũng thấy kinh ngạc. Cậu, một kẻ luôn trốn tránh mọi mối quan hệ xã hội, lại đang chủ động đề nghị giúp đỡ một cô gái vừa gặp chưa đầy ba mươi phút.
Koharu nở một nụ cười rạng rỡ nhất từ nãy đến giờ. Nụ cười ấy dường như thắp sáng cả một góc sân trường tối tăm.
"Rất sẵn lòng, Kakeru-san. Tôi sẽ chờ tiếng bước chân của anh vào lần tới."
Cô vẫy tay chào rồi quay lưng bước đi, bóng dáng nhỏ nhắn dần tan vào ánh đèn hành lang.
Kakeru đứng đó rất lâu, nhìn theo cho đến khi cô khuất hẳn. Cậu mở lòng bàn tay ra. Cánh hoa anh đào ban nãy đã hơi héo đi vì hơi ấm từ tay cậu, nhưng mùi hương thanh khiết của nó vẫn còn đó.
Cậu nhìn lên bầu trời đêm. Lần đầu tiên sau nhiều năm, Kakeru không còn thấy Tokyo là một thành phố xám xịt nữa. Cậu bắt đầu lắng nghe.
Tiếng gió rít qua những khe hở của tòa nhà. Tiếng lá cây xào xạc. Tiếng vang vọng của một đoàn tàu từ xa.
*Bùm.*
Trong đầu cậu, một chùm pháo hoa ảo ảnh vừa bung nở, rực rỡ và ấm áp như nụ cười của Koharu.
Kakeru mỉm cười, một nụ cười hiếm hoi xuất hiện trên gương mặt lạnh lùng của cậu. Cậu đút tay vào túi quần, bước đi về phía khu nhà trọ với những bước chân nhẹ tênh.
Tháng Tư ở Tokyo, hóa ra vẫn còn quá sớm để ngắm pháo hoa thật sự. Nhưng trong lòng Kakeru, mùa hè dường như đã bắt đầu từ khoảnh khắc ấy.
Cậu không hề biết rằng, cuộc gặp gỡ tình cờ này sẽ là khởi đầu cho một hành trình thay đổi hoàn toàn cuộc đời cậu. Một hành trình mà ở đó, ánh sáng không đến từ đôi mắt, mà đến từ những rung động vô hình giữa hai tâm hồn cô độc.
Đêm hôm đó, Kakeru không ăn hộp bento giảm giá. Cậu ngồi bên bàn học, mở cuốn sổ phác thảo đã bỏ trống từ lâu.
Trên trang giấy trắng tinh, cậu vẽ một vòng tròn lớn, rồi từ đó tỏa ra những tia sáng mảnh khảnh như những sợi tơ. Ở giữa tâm của "vụ nổ" đó, là bóng hình một cô gái với mái tóc bay trong gió.
Cậu đặt tên cho bức vẽ là: "Pháo hoa trong bóng tối".
Bên ngoài cửa sổ, thành phố Tokyo vẫn rực rỡ ánh đèn, nhưng giờ đây, đối với Kakeru, nó đã mang một ý nghĩa hoàn toàn khác. Cậu không còn là một kẻ đứng ngoài cuộc. Cậu đang chờ đợi. Chờ đợi tiếng bước chân của một người con gái có thể nhìn thấy pháo hoa bằng trái tim.
Và có lẽ, chính cậu cũng sẽ học được cách để "bay lượn", đúng như cái tên mà cô đã khen ngợi.
Bóng đêm vẫn đặc quánh, nhưng trong căn phòng nhỏ, ánh sáng từ màn hình máy tính và niềm hy vọng mới nhen nhóm đang nhảy múa trên những bức tường, báo hiệu cho một chương mới đầy hứa hẹn.
Kakeru nhắm mắt lại, thử tưởng tượng thế giới của Koharu. Một thế giới không có màu sắc, nhưng lại tràn đầy âm thanh và cảm xúc. Cậu nhận ra, đôi khi việc nhìn thấy quá nhiều thứ lại khiến con người ta trở nên mù lòa trước những điều thực sự quan trọng.
"Hẹn gặp lại, Koharu."
Cậu thì thầm vào khoảng không, trước khi chìm vào giấc ngủ với một cảm giác bình yên lạ kỳ.
Nếu thấy truyện hay, đạo hữu có thể ném cho tác giả vài viên Linh Thạch để lấy tinh thần bạo chương!